Un altro Angelo di pace è stato ucciso in Siria, nella città di Madaya, uno dei ragazzi che ha aiutato i Templari a portare un pò di aiuti alimentari.
– Angelo Iervolino – 13 agosto 2015 – Il 12.08.2015 sera, una triste notizia è arrivata alla nostra redazione, un altro Angelo di pace è stato ucciso in Siria, nella città di Madaya, uno dei ragazzi che ha aiutato i Templari a portare un pò di aiuti alimentari.
Questa mattina era una bella giornata piena di sole, ma gli occhi di Asmaael Abbas, un giovane siriano di 27 anni da ieri sera si sono chiusi per sempre sotto il fuoco di un mortaio che ha lanciato una bomba nel magazzino dove stava lavorando.
Il magazzino conteneva aiuti alimentari che erano arrivati in città, altre 2 persone sono rimaste ferite, ma per ora non sono gravi per fortuna.
Questo è uno dei ragazzi che ha deciso di restare a Madaya per aiutare la popolazione della sua città. La città di Madaya in Siria, è circondata da mesi e oltre 1.500 famiglie sono rimaste senza cibo.
Nel mese di giugno visto l’aggravarsi della situazione sono riuscito a trovare il modo per fare arrivare un pò di aiuti alimentari nella città, grazie anche all’aiuto di Asmaael Abbas.
Ogni giorno decine di persone perdono la vita in Siria, in oltre due anni che scrivo sulla Siria, ho avuto modo di conoscere la popolazione siriana e sono veramente delle persone speciali. Asmaael Abbas era un ragazzo musulmano simpatico e pieno di vita, voglioso solo di fare una vita normale e di essere felice come tutti i ragazzi della sua età, Asmaael Abbas ora non c’è più.
Di chi è la colpa? Di tante persone che non si sono assunte le proprie responsabilità e non hanno fatto tutto quello che potevano per fermare la guerra in Siria che ormai dura da anni e sta degenerando e mietendo vittime ogni giorno.
Traduzione in Arabo
قُتل ملاك سلام آخر في سوريا ، في مدينة مضايا ، وهو أحد الأولاد الذين ساعدوا فرسان المعبد في جلب بعض المساعدات الغذائية.
- أنجيلو إيرفولينو – 13 أغسطس 2015 – في يوم 12.08.2015 وصل خبر حزين إلى مكتب التحرير لدينا ، مقتل ملاك سلام آخر في سوريا ، في مدينة مضايا ، وهو أحد الأولاد الذين ساعدوا فرسان المعبد في إحضار بعض الطعام يساعد.
كان هذا الصباح يومًا مشمسًا جميلًا ، لكن عيون إسماعيل عباس ، وهو سوري يبلغ من العمر 27 عامًا من الليلة الماضية ، أغلقت إلى الأبد تحت نيران قذيفة هاون ألقت قنبلة على المستودع الذي كان يعمل فيه.
كان المستودع يحتوي على مساعدات غذائية وصلت إلى المدينة ، وأصيب شخصان آخران ، لكن لحسن الحظ في الوقت الحالي لم تكن خطيرة.
هذا أحد الرجال الذين قرروا البقاء في مضايا لمساعدة أهل مدينته. مدينة مضايا في سوريا محاصرة منذ شهور وترك أكثر من 1500 عائلة بدون طعام.
في حزيران / يونيو ، ونظراً لتفاقم الوضع ، تمكنت من إيجاد طريقة لإيصال بعض المساعدات الغذائية إلى المدينة ، وذلك بفضل مساعدة أسماعيل عباس.
كل يوم يفقد عشرات الأشخاص حياتهم في سوريا ، خلال أكثر من عامين أكتب عن سوريا ، تعرفت على السكان السوريين وهم أشخاص مميزون حقًا. كان إسماعيل عباس فتى مسلمًا لطيفًا ومليئًا بالحياة ، كان حريصًا فقط على أن يعيش حياة طبيعية وأن يكون سعيدًا مثل جميع الأولاد في سنه ، فقد رحل أسماعيل عباس الآن.
خطأ الذي هو عليه؟ من بين العديد من الأشخاص الذين لم يتحملوا مسؤولياتهم ولم يفعلوا كل ما في وسعهم لوقف الحرب المستمرة منذ سنوات في سوريا والتي تتدهور وتتسبب في وقوع ضحايا كل يوم.
